Situations Redux EP

by Pierre Massé

Situations Redux EP cover art
/
  • Digital Album

    Immediate download of 3-track album in your choice of MP3 320, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  name your price

  • Share / Embed

1.
03:08
2.
3.

about

A remix and remaster of my three favourite songs from my debut mini-album "Situations", released as a redux EP of sorts.

credits

released 30 March 2012

tags

license

feeds

feeds for this album, this artist

contact / help

For help with downloads, click here.

For all other inquiries, click here.

Redeem download codes here.

Track Name: La valeur
Y a-t-il quelqu'un qui ne s'endort pas
Sans se demander ce qu'il a fait ce jour-là?
Moi chaque fois que je ferme les yeux,
Je te vois faire tout ce que tu veut.
Alors que moi dans mon admiration je suis perdu,
Le monde devient flou, mes actions superflues.
Je m'etend à la fin de chaque jour
Pour voir que rien au monde ne vaut à l'amour.

Quelle est la valeur de laisser ses pensées controller le stylo?
Le laisser tout verser sur la page au point de la saturer...
Que vallent ces mots qui disent ce qu'ils veulent,
Que vaudrait-ils s'ils étaient seuls?

Me comprends-tu quand je t'explique,
Suis-je un peu trop poétique.
Vois-tu au moins ce que je pense de toi,
Mais non, car tu ne comprends que ce que tu vois.
T'es comme tout le monde, tu restes toi-même,
Bloquée par mon imperméabilité suprême.
Peut-être faudrait-il changer un jour,
Peut-être faudrait-il déclarer mon amour!

Quelle est la valeur de laisser ses pensées controller le stylo?
Le laisser tout verser sur la page au point de la saturer...
Que vallent ces mots qui disent ce qu'ils veulent,
Que vaudrait-ils s'ils étaient seuls?
Track Name: Give the World
Pen, paper, one light, and the silence of the night,
The thought of a line as the words come into sight.
Is this the way you live with a mind so creative,
Or is this a chance, an opportunity to give?
To give to the world what for so long it's been missing:
A drop of gold in this mine you've been digging...

Look out into the world and see the mess they've made,
It's up to you to find the light, the music they forbade.
Through these piles of destruction find the right direction,
Complement your thoughts with the right inspiration.
Find what you like, and not what they give,
Take what you want, and not what they live...

Give the world what it's been craving all these years in the dark,
Take the light that's been made and create the spark.
Find what is good, and give us fresh air,
Get their dirt and their rot right out of here!

Toxic combinations and unassumed revelations,
They've been keeping us going with shortened attention.
A couple of minutes in a land so plastic,
So fake and unattractive it becomes realistic.
Our minds have been faded and our tastes unwound,
Blandness is exciting when it's sold all around...

Give us more sex and 3D animations,
Give us more singles and two-bit creations.
Give us a hit we'll throw up in a day,
Give us some chords and we'll learn how to play.
Give us what sells, 'cause it must be good,
If the radios are playing it in Hollywood...

Give the world what it's been craving all these years in the dark,
Take the light that's been made and create the spark.
Find what is good, and give us fresh air,
Get their dirt and their rot right out of here!
Track Name: Kléptomane minutieuse de mes vanités (ou Kaléidoscope d'un malheur violé)
Souviens-toi d'un garçon tout nouveau à ce jeu;
Souviens-toi de ces premières journées tous les deux,
De l'air si frais, de la promesse d'amour futur;
C'est le début de l'été et la découverte d'un monde si pur.
Souviens-toi de ces premières soirées ensemble,
Souviens-toi de ma nervosité, de mes mains qui tremblent,
De nos corps qui se cherchent et se trouvent peu à peu,
De ce sentiment de pouvoir faire ce que l'on veut.

Regarde-nous maintenant et le parcours qu'on a pris,
Regarde cet amour sur lequel on ne peut placer de prix.
Regarde-moi mon amour et voit dans mon visage,
Que ce parcours n'est pas fini, qu'on traversera encore des paysages...

Le temps passe à son rythme et le monde ne change pas,
Les nuits d'été ou la plage a bercé nos pas
Sont perdus dans l'immensité du monde dehors,
Perdus dans un monde qui n'évalue que nos corps.
Dans notre bulle imperméable le vent souffle doucement,
Il relève tes cheveux qui flottent traquillement.
Dans notre monde, mon amour, on est toujours sereins,
Moi, je te protegerais contre tout ce que tu crains.

Regarde-nous maintenant et le parcours qu'on a pris,
Regarde cet amour sur lequel on ne peut placer de prix.
Regarde-moi mon amour et voit dans mon visage,
Que ce parcours n'est pas fini, qu'on traversera encore des paysages...

Un jour des histoires viendront percé notre bulle,
Mais malgré leurs convictions, ce sont eux qui simulent.
Dès qu'ils mettent leur main sur le feu de notre amour,
Ils s'y bruleront bien vite et n'auront aucun secours;
Car je l'ai dit mais je le dit encore,
De tout ce que le monde peut nous dire, notre amour est plus fort!

Regarde-nous maintenant et le parcours qu'on a pris,
Regarde cet amour sur lequel on ne peut placer de prix.
Regarde-moi mon amour et voit dans mon visage,
Que ce parcours n'est pas fini, qu'on traversera encore des paysages...